Creazione della compagnia Peeping Tom che unisce due lavori (The Missing Door e The Lost Room) in un’unica esperienza scenica.
È un esempio tipico del loro stile: teatro-danza visivo, iperrealista e perturbante dove i personaggi sono intrappolati in spazi in cui non possono fuggire, partiti con un ideale e la speranza nel cuore, vagano in un labirinto oscuro tra realtà e immaginazione, guidati da forze naturali verso un destino incerto.
Gabriela Carrizo e Franck Chartier creano un mondo inquietante e claustrofobico caratterizzato dal loro linguaggio estremo di movimento e performance che trasformano ogni parte del dittico in un set cinematografico unico.
Concept and direction Gabriela Carrizo and Franck Chartier
Performance Konan Dayot, Fons Dhossche, Lauren Langlois,
Panos Malactos/Akira Yoshida, Alejandro Moya,
Fanny Sage, Eliana Stragapede, Wan-Lun Yu
Artistic assistance Thomas Michaux
Sound dramaturgy Raphaëlle Latini
Sound composition and arrangements Raphaëlle Latini, Ismaël Colombani, Annalena
Fröhlich, Louis-Clément Da Costa, Eurudike De Beul
Light design Tom Visser
Set design Gabriela Carrizo, Justine Bougerol
Costume design Seoljin Kim, Yichun Liu, Louis-Clément Da Costa
Confection costumes Sara van Meer, Lulu Tikovsky, Wu Bingyan (intern)
Technical coordination Giuliana Rienzi, Pjotr Eijckenboom (creation)
Technicians Bram Geldhof/Ilias Johri (lights), Tim
Thielemans/Jonas Castelijns/Jo Heijens (sound)
Stage management Thomas Dobruszkes (stage manager), Clement
Michaux, Kato Stevens (stage assistants)
Production interns Lisa Gunstone, Robin Appels
Tour manager Alina Benach Barceló
Production manager Helena Casas
Communication manager Sébastien Parizel
Production and Administration Rhuwe Verrept
Company manager Veerle Mans
Based upon Adrift, created with the dancers of NDT I: Chloe Albaret, Lydia Bustinduy, César Faria
Fernandes, Fernando Hernando Magadan/Spencer Dickhaus, Anna Hermann, Anne Jung, Marne Van
Opstal, Roger van der Poel, Meng-keWu, Ema Yuasa/Rena Narumi, with artistic assistance by Louis-
Clément Da Costa, Seoljin Kim and Yi-Chun Liu.
Production Peeping Tom
Co-production Opéra National de Paris, Opéra de Lille, Tanz Köln,
Göteborg Dance and Theatre Festival, Théâtre
National Wallonie-Bruxelles, deSingel Antwerp,
GREC Festival de Barcelona, Festival Aperto /
Fondazione I Teatri (Reggio Emilia), Torinodanza
Festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale
(Turin), Dampfzentrale Bern, Oriente Occidente
Dance Festival (Rovereto)
With the support of the Flemish authorities
Distribution Frans Brood Productions
Diptych: The missing door and The lost room was
created with the support of the Tax Shelter of the
Belgian Federal Government
